#LoÚltimo
Venezuela tiene un futuro promisorio en exportaciones de gas | Primero Justicia es el responsable de la destitución de Ledezma en el Cabildo Metropolitano | Fotos y video: Así encendieron la luz violeta en los Monolitos de Los Próceres (+Navidad) | Pasó en Santa Mónica: Muertos 2 delincuentes al intentar robar a varios Cicpc | "¿Debería preocuparme?" Un pasajero 'abre' la ventanilla de un avión en pleno vuelo | Ahora Almagro quiere llevar a Maduro a la Corte Internacional de La Haya. Sepa por qué | ¿Perú fuera del Mundial? FIFA envió carta a su federación | Candidato presidencial de México pide seguir modelo chavista para salir de la crisis en su país | Venezuela exportará cacao y madera a dos potencias mundiales | "No mereces una bala": Uma Truman en el día de Acción de Gracias al acosador Harvey Weisntein | Pasó en Los Teques: Psiquiatra enamora y asesina a paciente para quedarse con bienes | Video: con cuchillo en mano esta cajera hace huir a un choro armado (+Reino Unido) | Sigue la trifulca: Henri Falcón ahora contra VP y PJ por "saboteo" en su reelección en Lara | El "parao" que le dio Rusia al canciller argentino por "hablar pestes de Venezuela" | La MUD "explotó" por la falta de coherencia política: Yon Goicoechea | ¿de "buena fe”? Esto dicen Brasil y México del diálogo en Venezuela | Fotos: Venezuela y Rusia ya firmaron acta de cooperación energética (+Precios del petróleo) | ¿Fábrica de Kaláshnikov en Venezuela? Ministro Castro Soteldo dijo esto | En fotos: mire el impactante y nuevo look de la medallista venezolana Yulimar Rojas | Pdvsa inició pago de intereses de bonos 2020 y 2022. Entérese de los detalles acá | ¿Quiénes disfrutan más del sexo? Vea lo que dicen estudios científicos de mujeres "gorditas" | París: Tigre se escapó de un circo y lo matan a tiros en plena calle (+foto) |
Sepa por qué en las redes tuitean papas fritas por atentado terrorista (+Garde la frite Bruxelles)
martes, 22 de marzo 2016
La Iguana Facebook
La Iguana Google Plus

cuadro-fritas.jpg

 

 

En la mañana de este martes una serie de explosiones sacudió a Bruselas generando una gran conmoción en toda Europa y el mundo. Se trató de tres ataques terroristas, reivindicados por el Estado Islámicos, que sucedieron en el aeropuerto y el metro de la capital belga.

 

La reacciones en Twitter y otras redes sociales no se hicieron esperar y se manifestaron a través de etiquetas como  #JesuisBrxelles o #PrayforBelgium. Además de las palabras de solidaridad, condolencias, caricaturas y viñetas, los internautas también han utilizado imágenes de papas fritas, lo cual para muchos ha resultado sorprendente o incomprensible.

 

El uso de las papas fritas contiene una doble metáfora para los ciudadanos belgas. Por un lado, este alimento es un símbolo de la gastronomía del país y, por otro, tiene una explicación lingüística, reseña ‘The Huffington Post’.

 

En francés, las expresiones ‘avoir la patate’ o ‘garder la frite’ significan ‘estar lleno de energía’, ‘estar en plena forma’ o ‘mantener el ánimo’. Por este motivo, los usuarios de Twitter e Instagram han buscado mantener los ánimos calmados ante esta emergencia.

 

(UB)

 

 

La Iguana comentarios
Comentarios